یک زندانی در حال مرگ به آخرین تابستان آزادی خود در سال 1986 می پردازد، زمانی که با زنی و پسرش در محاصره گل های هاونکا زندگی می کرد. با نزدیک شدن به مرگ، یکی از این گل ها او را در خاطرات گذشته اش به عنوان یک یاکوزا راهنمایی می کند.