رقابت برای به دست آوردن طلای گمشده آینو در حال نزدیک شدن به اوج خود است، زیرا زندانیان سابق حتی قدرتمندتر در حال تلاش برای حفظ پوست های خالکوبی شده خود هستند. سایچی «جاودانه» سوگیموتو و آسیرپا بالاخره می‌توانند با هم پیش بروند، اما دوران آسیرپا با کیرورانکه و اوگاتا هیاکونوسکه کمی جاه‌طلبی او را تغییر داده و عزم او را تقویت کرده است. همانطور که حزب آنها خاک روسیه را ترک می کند، آنها پیروان عجیبی پیدا می کنند. در همین حال، خدمه Toshizou Hijikata حرکات بزرگی را برای به دست آوردن پوست های ارزشمند انجام می دهند و در دام سمی یک محکوم خطرناک می افتند. اگرچه هر گروه برتری قوی نسبت به سایرین دارد، حتی ستوان اول توکوشیرو سورومی - قدرتمندترین و بی رحم ترین رقیب - نمی تواند بدون کمک آسیرپا پیشروی کند. با این حال، برنامه های شوم او برای اینکه چه زمانی به ناچار ملاقات خواهند کرد، همچنان یک راز باقی مانده است. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]