رویاهای هاکوفو برای شرکت در مبارزات و مسابقات جدید متوقف می شود زیرا موانع جدید راه او را مسدود می کنند. دوستانش ایمان خود را به او از دست داده اند، دشمنان جدیدی ظاهر می شوند و خواهر کوچکتری که هرگز از وجودش خبر نداشت ناگهان در آستان او ظاهر می شود. اگر هاکوفو روزی امیدوار باشد که در سرتاسر جهان رقابت کند، ابتدا باید مشکلات خود را در خانه حل کند. (منبع: FUNimation)
